Abstract FR:

Depuis plusieurs annees deux ecoles s'opposent quant aux modalites du chargement du saccharose dans les nervures: 1) absorption a partir du compartiment apoplastique selon un co-transport avec h#+ energise par une atpase, 2) transfert symplastique du mesophylle aux tubes cribles. Afin de lever cette ambiguite, des investigations complementaires ont ete entreprises sur vicia faba. L'infiltration de l'acide p-chloromercuribenzenesulfonique dans l'apoplaste foliaire est sans consequence notable sur l'integrite fonctionnelle des tissus (pas d'effet sur la photosynthese et sur le gradient electrique transmembrnaire). En revanche, cet inhibiteur de thiol non permeant qui bloque le transporteur de saccharose, inhibe tres fortement le chargement des nervures et l'exportation des assimilats. Ces resultts demontrent l'existence d'une etape apoplastique dans le transport des glucides depuis le mesophylle jusqu'au complexe conducteur. Cette etape apoplastique se situe au niveau de la gaine perifasciculaire et du phloeme: le developpement de la feuille s'accompagne: 1) d'une reduction drastique des liaisons symplastiques entre la gaine et le mesophylle de meme qu'entre le complexe conducteur et le parenchyme phloemien; 2) de la differenciation de cellules de transfert communiquant aux tubes cribles par des plasmodesmes branchus. De meme, lors du developpement de l'embryon, les cellules epidermiques externes du cotyledon (sans liaison symplastique avec l'organisme maternel) se differencient en cellules de transfert et augmentent leurs liaisons symplastiques avec les tissus sous-jacents. Ces cellules, dont les protuberances parietales augmentent considerablement la surface d'echange entre apoplaste et symplaste entretiennent un gradient electrique transmembranaire plus important que les autres cellules embryonnaires. En consequence, l'absorptio du saccharose (symport h#+/saccharose) est realisee essentiellement par l'epiderme