Abstract FR:

Une turbulence en rotation solide est generee par le passage d'un ecoulement d'air a travers un cylindre rotatif contenant une structure alveolaire dense et une grille. Le champ de vitesse a l'aval de ce dispositif est sonde au moyen de fils chauds. A travers la mesure des grandeurs statistiques qui caracterisent le champ fluctuant, on montre que la rotation affecte surtout les composantes normales a l'axe de rotation et que ces effets se declenchent quand les nombres de rossby batis sur les grandeurs turbulentes macroscopiques sont inferieurs a l'unite. Une approche spectrale permet alors de relier ces resultats aux mecanismes d'une transition vers la turbulence bidimensionnelle