Abstract FR:

Après une première partie présentant les caractéristiques physiques, naturelles et agricoles de la zone d'étude, l'auteur entreprend, dans la deuxième partie, la typologie phytosociologique puis l'analyse synécologique de la végétation pastorale (pelouses calcicoles, prairies permanentes) de Normandie centrale. Cette étude synchronique, qui vise à comprendre les relations entre la composition floristique des herbages et les pratiques agricoles, dans des conditions de milieu donné permet d'introduire le concept de niche technologique d'une association pastorale au niveau de la démarche systémique introduite par de Foucault. Les deux principales trajectoires évolutives de la végétation sont décrites, correspondant, l'une à un scénario d'intensification (série herbagère provoquée), l'autre à un scénario de déprise agricole (série dynamique spontanée). Dans une troisième partie, l'auteur montre que les dynamiques parcellaires décrites constituent la perception, à une échelle spatio-temporelle donnée, d'un phénomène plus général affectant d'autres niveaux d'organisation. En utilisant les outils conceptuels propres à chaque niveau d'analyse, la dualité de l'agriculture est décrite à l'échelle de la parcelle (écosystème), du paysage (écocomplexe) et de la région agricole (structure d'exploitation micro-régionale). En définitive, l'accent est mis sur la problématique conservatoire des phytocénoses écologiquement remarquables, montrant qu'un même objectif est fortement dépendant des contextes environnementaux et agricoles