Abstract FR:

Chez certains genotypes de mais, utilises comme geniteurs en production de semences, un avortement de l'inflorescence femelle a ete observe qui se manifeste par la substitution de l'epi mature par une structure sterile, ressemblant a une feuille. La frequence de ces avortements varie selon l'annee, le lieu, et la date de semis, ce qui indique l'influence d'un facteur climatique. L'avortement de l'epi a ete induit en conditions controlees par un traitement au froid, donne juste avant l'initiation de la panicule. Le meme stress applique avant ou apres l'initiation de la panicule, soit induit une reaction d'adaptation, soit n'a pas d'effet. L'etude en microscopie electronique a balayage des bourgeons axillaires anormaux indique que l'avortement resulte d'un arret de l'activite du meristeme axillaire, juste apres son apparition a l'aisselle de la feuille, suivi d'un allongement du prophyllum (1ere spathe). L'application exogene d'une auxine (2,4-d) ou d'une cytokinine (benzyladenine) peut, respectivement, induire ou reverser l'avortement cause par le stress froid. La benzyladenine stimule egalement l'initiation des bourgeons axillaires en conditions non stressantes. L'analyse par hplc/ria du contenu endogene en regulateurs de croissance indique que le stress froid induit un changement dans la balance hormonale de la plante, avec une chute marquee en cytokinines. Ces resultats suggerent que les cytokinines representent un facteur determinant dans l'initiation de l'epi chez le mais