Abstract FR:

Notre objectif, en vue d'accroître la pertinence des simulations des relations habitat/poisson, était : de mettre au point un nouveau type de modèle biologique ; de corréler la variabilité temporelle de l'habitat et la dynamique des populations de poisson. Modélisation des relations habitat-truite à l'échelle locale. Nous avons choisi d'échantillonner l'ambiance hydraulique utilisée par un ou plusieurs poissons pour réaliser une fonction vitale. Cette nouvelle échelle spatiale, l'ambiance, est intermédiaire entre le micro habitat et le facies morphodynamique dans la hiérarchie des échelles d'habitat. 1 le protocole d'échantillonnage par ambiance fournit des données dont la représentativité est aussi bonne que les méthodes les mieux adaptées pour l'échantillonnage des conditions physiques (mesures aléatoires) ou des populations de truite (pêche avec plusieurs passages successifs). 2 en ce qui concerne le pouvoir prédictif, il s'est avère que l'analyse multivariée des données obtenues par ambiance était la méthode la mieux transférable d'un site a l'autre. Une analyse plus poussée a démontré qu'une régression multiple avec conservation de la variabilité des paramètres physiques mesures permettait une prédiction stable et robuste de la densité de truite par ambiance. Prise en compte de la dimension temporelle de l'habitat. L'objectif principal de cette étude était de rechercher les phases limitantes de l'habitat physique pour différents stades de développement de la truite. Il résulte en fait de la nécessite de passer de prédictions statiques à des prédictions dynamiques de la capacité d'accueil d'un cours d'eau, en leur insufflant une dimension temporelle, pour rechercher des corrélations entre des variations de l'habitat disponible et la dynamique des populations de poisson. 1 l'outil principal développé permet d'extraire d'une chronique d'habitat des durées continues (en jour) pendant lesquelles la quantité d'habitat favorable disponible dans le cours d'eau est inférieure à un seuil défini empiriquement. De ce fait, ces durées ont été baptisées: durées continues d'habitat limitant (DCHL). 2 des DCHL longues (> 50 jours) pendant les étiages estivaux limitent l'effectif des truites adultes, et que des conditions d'habitat défavorables pendant la période de post-émergence limitent l'effectif des jeunes de l'année. Ces deux stades de développement et par conséquent les deux périodes correspondantes du cycle de développement sont les plus sensibles aux conditions d'habitat défavorables. Cette étude permet d'ajouter à la définition de seuils de débit, des durées relatives à ces seuils, qui déterminent la structure des populations de truite. De plus les périodes les plus sensibles du cycle de développement étant distinctes dans le temps, la notion de régime réserve devrait maintenant se substituer à celle de débit réserve. Dans cette optique, l'étude de cours d'eau de référence apparaît incontournable pour pouvoir mesurer l'impact réel d'une dégradation du milieu, car ils représentent des situations repères correspondant aux potentialités intrinsèques des différents types de milieu