Abstract FR:

L'analyse de sources archivistiques ou imprimees, historiques et scientifiques montre l'evolution spatiale et la diversification des groupements vegetaux antillais depuis la conquete europeenne. Cependant, la modification de la composition floristique a debute des la colonisation amerindienne. Mais a partir du xvieme siecle, les systemes d'exploitations agricoles, la meconnaissance de la fragilite du milieu ecologique et l'introduction de nouvelles especes ont provoque dans les iles volcaniques, le recul de la serie hygrophytique et la quasi-disparition de la foret mesophytique climacique. Progressivement, la vegetation des regions basses en grande partie sempervirente a laisse place a une vegetation seche a feuilles caduques. La formation forestiere des iles calcaires comprenant a la fois des especes mesophiles et des taxons mieux adaptes au sous-sol a evolue vers une vegetation arbustive comprenant de nombreuses legumineuses pour la plupart introduites. Seuls, les types de vegetation edaphiques ont conserve leur specificite au cours des siecles. Si des especes endemiques ont disparu, l'ouverture du milieu et la multiplication des niches ecologiques a permis de conserver une biodiversite elevee