Abstract FR:

De nombreuses methodes, qu'elles soient physico-chimiques ou biologiques, permettent d'etudier et de predire les pollutions parfois graves des eaux continentales. Parmi les methodes biologiques, la vegetation aquatique s'est revelee etre un outil de choix permettant la detection et la cartographie de differents types de pollution. Notre travail a consiste a etudier les processus ecophysiologiques du role discriminant de l'ammoniaque sur la repartition de la vegetation aquatique par le biais de deux methodes: la mesure de l'activite photosynthetique (ap) et de l'activite nitrate reductase (anr) chez deux macrophytes aquatiques, elodea canadensis michx. Et elodea nuttallii s#t john. Dans une premiere partie, la mesure de l'anr a fait l'objet d'une mise au point methodologique, aboutissant a un protocole de mesure adapte a notre materiel vegetal. Les mesures d'ap et nr en conditions controlees de laboratoire ont permis de mettre en evidence une reponse specifique de ces deux especes d'elodees a une intoxication ammoniacale. E. Canadensis est une espece sensible a la presence d'ammoniaque dans le milieu, alors qu'e. Nuttallii se montre plus resistante vis a vis d'une intoxication ammoniacale. Les mecanismes d'action de l'ammoniaque sont discutes sur la base des liens metaboliques existant entre anr et ap. Sur la base de ces resultats, une etude in situ a ete entreprise visant a tester la possibilite d'utiliser la mesure de l'anr chez ces deux especes comme biomarqueur de la contamination ammoniacale de certains cours d'eau du reseau phreatique de la plaine d'alsace. Nous avons montre qu'il existe bien une relation entre l'anr et les concentrations en nh#4#+ dans l'eau. Dans une derniere partie, une etude comparative des reactions ecophysiologiques a une intoxication ammoniacale de populations clonales d'e. Canadensis d'origine geographique distincte a ete realisee. L'anr a permis de mettre en evidence des niveaux d'activite tres differents en fonction de l'origine de la population