Abstract FR:

Les inventaires forestiers de production ont pour but de repondre, a differentes echelles, a trois types de questions : l'estimation de la ressource actuelle, de ses variations passees et la prediction de l'evolution future des peuplements. Deux familles de methodes sont employees pour y parvenir : l'echantillonnage et la modelisation. On explicite, dans ce travail, certaines des relations que ces methodes entretiennent, lorsqu'on s'interesse a l'evolution dynamique des peuplements forestiers. La premiere partie est organisee autour de l'idee d'interaction entre les objectifs de l'utilisateur, les structures de la population, la nature des donnees et les methodes de traitement