Abstract FR:

Les petites Antilles constituent un modèle d'arc insulaire. L'ensemble des levés recouvre l'Est Caraïbe (ride des petites Antilles, bassin de Grenade, ride d'Aves), et permet de préciser les facteurs qui ont présidé à la genèse et à l'évolution du système d'Aves de l'Est Caraïbe. La partie essentielle porte sur la caractérisation des unités morphostructurales, les processus volcaniques responsables de l'édification de l'arc insulaire, l'origine et le contrôle structural des principales séries magmatiques et hydrothermalisme. Une mention spéciale est faite aux échelles biozonales et à la biostratigraphie. Les conclusions portent sur le continuum d'arc insulaire mésozoïque, l'ouverture du bassin de Grenade au Paléocène, l'explication du hiatus volcanique de l'Oligocène supérieur marquent le passage de l'arc ancien à l'arc récent (saut de l'arc externe vers l'arc interne), l'interaction des rides océaniques atlantiques avec la subduction de l'influence de la structure superficielle de la plaque en subduction sur l'origine et la distribution spatio-temporelles des magmas.