Abstract FR:

L'analyse des donnees climatiques montre qu'en iran pays semi aride, des constrastes importants existent entre regions abondament arrosees et regions desertiques. La repartition temporelle des precipitations est tres irreguliere. Compte tenu des conditions geologiques et hydrogeologiques observees sur les deux versants de la chaine du zagros, les bilans des ressources en eau superficielles et souterraines amenent a definir les ouvrages necessaires a leur regularisation et a preconiser des amenagements de transfert des eaux. Une critique de l'un des amenagements deja realises fait apparaitre les ameliorations a apporter dans l'avenir. Les consequences des crues et des amenagements sur l'environnement sont analysees de facon statistique et dynamique. Un programme d'equipement hydro-electrique est propose. Le bilan energetique et financier des realisations preconisees est propose et replace dans le cadre de la politique de l'eau en iran et de l'economie generale du pays.