Abstract FR:

Le travail presente s'inscrit dans le cadre d'un programme europeen charges critiques visant a analyser la sensibilite des ecosystemes a l'acidification. L'objectif est de parvenir a : (1) une comprehension de la distribution spatiale de l'acidite des sols et des eaux, et du deperissement forestier a l'echelle du massif greseux vosgien ; (2) une formalisation de ces distributions sous la forme de modeles statistiques interpretables en termes mecanistes et generalisables en tout point du domaine d'etude ; (3) une estimation des charges critiques d'acidite pour les sols et pour les eaux. La methode consiste a mettre en relation les distributions de l'acidite des sols et des eaux, et du deperissement forestier avec les differentes composantes du milieu physique que sont le substrat, la vegetation, le relief et le climat. Une base de donnees geographiques est constituee sous la forme de couches d'informations correspondant aux differentes composantes citees. Les donnees sont obtenues a partir des informations cartographiques disponibles a l'echelle du massif : cartes geologiques, pedologiques et climatiques, statistiques de l'office national des forets, modeles numeriques de terrain. Des informations complementaires sont collectees sur le terrain a des echelles plus detaillees. Les relations entre les elements du milieu sont analysees a l'echelle de petits secteurs geographiques comme le bassin versant ou la parcelle forestiere. Les resultats sont ensuite formalises sous la forme de modeles dont on cherche a verifier la generalisation spatiale. Ce travail montre qu'il est necessaire de tenir compte de l'organisation spatiale des composantes du milieu physique pour le calcul des charges critiques sur de grands espaces. Il souligne la complexite des interactions spatiales et la difficulte d'en rendre compte aux petites echelles.