Abstract FR:

Une extension de l'hypothese de la relation universelle est presentee. Cette extension, tout en permettant de modeliser des dependances d'inclusion, conserve les deux avantages de l'hypothese de la relation universelle: l'utilisation de la theorie des dependances et l'affectation d'un sens unique a un ensemble d'attributs. La these se propose aussi de mettre en pratique la normalisation en tant qu'outil de conception d'un systeme d'information. Un logiciel d'aide a la conception des systemes d'information (lacsi) permettant de specifier des dependances fonctionnelles, des dependances d'inclusion et des composantes de jointure est developpe