Abstract FR:

Une etude a ete entreprise sur les transferts de matieres organiques du milieu souterrain vers le milieu superficiel dans une plaine alluviale du rhone situee en amont de lyon. L'approche utilisee etait basee sur l'etude de gradients longitudinaux le long de deux petits affluents karstiques (ordre 1) et de gradients verticaux au niveau des interfaces eau souterraine/eau superficielle que sont les sources karstiques, les sources interstitielles et les sous-ecoulements de cours d'eau. L'etude a consiste a etablir des relations entre les parametres physico-chimiques des eaux, les flux de matiere organique dans les sediments et dans les eaux, les biomasse et activite microbiennes et la biomasse bacterienne et les densites et les structures de peuplement interstitiels. L'objectif etait alors de comprendre la dynamique de ces flux, de tester leur homogeneite au sein de la plaine alluviale depuis les contreforts calcaires jusqu'au fleuve lui-meme, et enfin de mesurer l'importance des interfaces eaux souterraines/eaux de surface dans la dynamique des nutriments (retention, stockage, utilisation, lessivage) et dans la biodiversite de la plaine alluviale. L'etude de la structure et de la distribution spatio-temporelle des peuplements d'invertebres aquatiques karstiques et interstitielles montrent un gradient longitudinal fonctionnel different du gradient topographique. La richesse et la densite dependent des types de contact. C'est au niveau des sources karstiques comme interstitielles que les echanges sont les plus intenses entre milieu souterrain et milieu de surface. On peut distinguer deux types d'ecotones: ceux pour lesquels les quantites de matiere organique sont faibles et la dispersion de la faune interstitielle importante et ceux pour lesquels il y a d'importantes accumulations de nutriments et une grande concentration de faune souterraine. Du point de vue des flux de nutriments, la presence de cultures dans la plaine alluviale enrichit le milieu souterrain en nitrates, mais des phenomenes de denitrification et de retention ont ete observes lors de la presence de ripisylves. Que ce soit au niveau des gradients longitudinaux amont-aval des affluents ou verticaux souterrain-surface, le carbone organique fin, la biomasse microbienne et bacterienne et l'activite microbienne sont lies a la repartition des sediments fins. La dynamique temporelle du facteur hydrologique (frequence et intensite des pluies) est determinante dans les phenomenes d'accumulation, de retention de la matiere organique mais aussi dans la dynamique du biofilm. En definitive, il existe une tres grande heterogeneite de repartition des ressources et des organismes au niveau des contacts eau souterraine/eau superficielle au sein des plaines alluviales qui jouent un role non negligeable dans les transferts de flux vers le fleuve