Abstract FR:

Ce travail s'inscrit dans la problematique de la modelisation des inondations pluviales d'un secteur urbanise. Ses objectifs sont de montrer dans quelle mesure il peut etre necessaire d'y integrer le comportement hydraulique des zones baties et aussi, d'etudier la pertinence d'une modelisation hydraulique simplifiee des zones baties dites cloisonnees. Pour le premier point, nous comparons d'abord, en etudiant l'ouverture du secteur inonde, la transmissivite hydraulique de son reseau de drainage principal (voirie) a celle de sa partie batie. Nous estimons ensuite l'influence du volume stocke par la partie batie inondee sur le laminage de la crue. Pour ces deux aspects, transfert et stockage, nous identifions les caracteristiques du milieu (et celles de l'alea a l'origine de l'inondation pour l'aspect stockage) qui conditionnent l'importance des zones baties dans le controle d'une inondation. Nous montrons enfin comment le role des zones baties peut varier en etudiant differents types de quartiers de ouagadougou (burkina faso). La modelisation des zones baties, lorsqu'elle est necessaire, est envisagee dans le cas particulier des zones d'habitat individuel de la ville. En situation d'inondation, les differentes proprietes qui permettent d'en modeliser le comportement hydraulique, leur stockabilite et leur penetrabilite, sont d'abord explicitees a l'echelle de l'objet bati elementaire, la concession africaine. Elles permettent de definir la vulnerabilite hydraulique de la concession qui depend aussi des caracteristiques principales de la crue dans la rue inondee adjacente. La possibilite de modeliser le comportement d'une zone batie cloisonnee a une echelle plus large est enfin discutee. La penetrabilite et la stockabilite du milieu sont alors redefinies a l'echelle du bloc de concessions. L'etude s'appuie principalement sur le releve de penetrabilite de differentes bandes de bati appartenant a trois quartiers lotis ou d'habitat spontane observes en 1996 a ouagadougou.