Abstract FR:

Le mecanisme de regulation par la photoperiode du cycle annuel de reproduction a ete etudie chez la brebis. Le debut et l'arret de l'activite sexuelle correspondent a deux phases d'un rythme endogene de reproduction. Ces deux phases se caracterisent par un passage obligatoire dans la condition physiologique opposee. La perception des jours longs de printemps synchronise ce rythme endogene et determine, en particulier, le debut de la saison sexuelle. Les jours courts (et decroissants) prolongent cette activite jusqu'a ce que la phase d'arret obligatoire soit atteinte. La duree de secretion de la melatonine reflete en permanence la duree de l'obscurite, meme quand les animaux sont insensibles a la photoperiode ambiante