Abstract FR:

La baie des veys, situee sur le littoral des cotes francaises de la manche orientale (baie de seine), est connue pour ses capacites conchylicoles, ses gisements de coques et son avifaune hivernante et de passage. Les facies morphosedimentaires et les biofacies intertidaux de ce site de 37 km#2 ont ete suivis de 1972 a 1993. Le debut de l'etude coincide avec les derniers endigages de polders qui supprimerent brutalement d'importantes surfaces de schorre et de slikkes estuariennes. La suite de l'histoire evolutive de la baie des veys montre un reajustement de la repartition des depots et des facies morphologiques qui favorise les sediments les plus fins au detriment des sables marins, a l'exception d'une barre de deferlement intrusive qui s'allonge le long du flanc ouest vers l'interieur de la baie. Correlativement, les biofacies macrobenthiques estuariens s'etendent vers le nord et vers le centre de la baie, tandis que les peuplements a caractere marin se reduisent de maniere synchrone. Le rehaussement des slikkes qui accompagne ces transformations se materialise au niveau du compartiment biologique par un deplacement des bancs de coques, tandis que la progression des biofacies estuariens destabilise les sediments et les biocenoses macrozoobenthiques du flanc est, remarquablement homogene au debut de l'etude. Un autre type d'amenagement, lie a l'extension du site conchylicole de grandcamp-maisy, provoque egalement des transformations importantes de la couverture sedimentaire et des biocenoses macrozoobenthiques du flanc est. L'ensemble de la baie semble presenter des signes d'eutrophisation a travers le sur-developpement recent d'especes animales opportunistes. L'analyse du suivi evolutif de la baie des veys permet d'elaborer des hypotheses sur les transformations a venir