Abstract FR:

L'objectif de cette etude etait de proposer une demarche methodologique pour la caracterisation rapide d'effluents industriels. Le choix d'utiliser une technique analytique simple mais eprouvee (la spectrophotometrie uv) a permis de confirmer l'interet de differentes methodes utilisees pour les eaux usees urbaines et de proposer des procedures complementaires adaptees aux besoins industriels. Une procedure generale nommee uvdiag a ete proposee a partir de l'acquisition de spectre d'absorption ultraviolette d'un echantillon. Integrant plusieurs etapes d'interpretation qualitatives (etude du spectre, de la derivee seconde, de convolution, test d'erreur) ou quantitative (utilisation d'un fichier de calibration). Une autre procedure proposee pour la gestion des flux (uvflux) utilise egalement uvdiag. Enfin, une troisieme procedure a ete developpee afin de controler la qualite d'effluents externes recus en vue de leur traitement. D'un point de vue metrologique, l'etude a permis de montrer qu'une meme technique pouvait etre utilisee a des fins : - d'analyse pour l'identification et la determination de composes purs, - de mesure pour l'estimation de parametres globaux, lies a des familles de composes organiques ou a des proprietes (oxydabilite par exemple), - et de tests pour juger de la degradabilite des echantillons ou de l'existence d'incidents. Les procedures proposees dont certaines peuvent etre utilisees pour le controle des procedes de traitement voire de fabrication, doivent etre testees aupres d'industries d'activite proche (petrochimie, synthese organique) ou d'autres secteurs industriels (papeterie, industrie agro-alimentaire par exemple).