Abstract FR:

Vingt-huit isolats de sharka provenant de differentes regions d'europe et de mediterranee ont ete caracterises selon plusieurs techniques. Les proteines non structurales cip et nia ne permettent pas une discrimination des isolats, que ce soit par les proprietes electrophoretiques ou par les proprietes immunologiques. Par contre, la proteine capsidiale a travers ses caracteristiques electrophoretiques, immunologiques (igg specifiques des parties n- et c-terminales de la proteine capsidiale obtenues par chromatographie d'affinite) et moleculaires (analyse par rflp des fragments amplifies par ic/pcr) s'avere etre un bon marqueur de la variabilite du ppv. L'ensemble des resultats obtenus corrobore l'existence de deux groupes majeurs parmi la population virale du ppv. Les deux groupes ont ete nommes d et m par reference aux serotypes decrits par kerlan et dunez, 1979. Les approches plus fines: cartographie peptidique, analyses des sequences de la proteine capsidiale confirment l'existence des deux groupes, revelent l'existence de sous-populations et mettent en evidence la particularite de l'isolat egyptien el-amar qui constitue un troisieme groupe. Le recoupement entre la classification en groupes d et m et les hotes d'origines fait ressortir une prevalence differente en verger. Les isolats de type d sont collectes principalement sur abricotier et prunier et les isolats de type m sur pecher, abricotier et prunier. L'evaluation de la variabilite biologique sur plantes herbacees revele une distinction nette entre les proprietes biologiques des deux populations et une plus grande variabilite est mise en evidence chez le groupe m. D'autre part, nous avons demontre la sensibilite de l'amandier (amygdalus communis l. Var. Ai) a l'egard des deux types de population. Les essais d'acquisition-transmission du virus a partir d'amandier, ont montre que les isolats de type d et de type m sont transmissibles par myzus persicae sulzer. L'amandier peut avoir un role potentiel dans l'epidemiologie de la sharka en tant que reservoir de virus