Abstract FR:

Les debris ligneux grossiers (dlg) sont des singularites physiques de l'habitat piscicole dont le role benefique a ete demontre pour les petits cours d'eau salmonicoles. Les travaux consacres aux peuplements multispecifiques et aux grandes rivieres sont anecdotiques et meritent d'etre developpes. En france, les dlg sont plutot consideres comme un risque potentiel aux infrastructures lors des inondations, que comme des elements de l'habitat. Leur retrait du lit des cours d'eau est preconise. Il convient toutefois de nuancer cet entretien strict pour integrer la dimension ecologique des dlg dans la gestion des milieux aquatiques. Apres avoir defini et valide des methodes de recueil de donnees adaptees a notre problematique, nous avons montre l'importance de ces dlg pour le peuplement piscicole dans les grandes rivieres : nombre d'individus, diversite d'especes et abondances specifiques sont toujours superieurs dans les habitats formes par les dlg par rapport a ceux qui en sont depourvus. Cet attrait pour les dlg s'exprime au quotidien, aussi bien en ete qu'en hiver, puisqu'ils sont exploites dans le domaine vital des cyprinides (etude de radiopistage). La complexite structurale des dlg semble avoir de l'importance dans leur choix par le poisson. Seul le pourcentage de recouvrement a ete statistiquement valide dans des essais de prediction des peuplements. En considerant ce pourcentage de recouvrement comme une variable de typologie, nous avons pu definir quelles sont les caracteristiques des dlg permettant d'estimer leur qualite piscicole potentielle. En parallele, nous avons realise une etude de la dynamique des dlg sur l'ensemble du continuum (sources de bois, quantites de bois stockees, localisation, stabilite). Ces elements nous ont permis de definir quelques principes elementaires pour la gestion des dlg, en accord avec les recommandations de la loi sur l'eau de 1992, i. E. Concilier la preservation des milieux aquatiques et les usages de la ressource en eau.