Abstract FR:

L'objectif de cette these est d'utiliser les connaissances acquises sur les effets des perturbations naturelles comme les crues, pour elaborer des procedures de genie ecologique destinees a restaurer les zones humides peri-fluviales, et enfin de tenter de mesurer l'efficacite de telles operations. Les effets des perturbations hydrauliques par les crues ont ete analyses sur la vegetation aquatique dans plusieurs anciens bras du rhone connectes en permanence au fleuve par leur extremite aval. L'importance de cet effet varie suivant le degre de connexion du bras considere, la frequence du debit de debordement, et la densite de la ripisylve sur le bouchon alluvial amont. A l'echelle du bras, les berges jouent un role de refuge pour la vegetation pendant la perturbation, puis de niche de regeneration apres la crue. Une experience de restauration d'un ancien chenal du haut-rhone, realisee a partir des concepts de la dynamique des ecosystemes, en collaboration avec les ingenieurs de la compagnie nationale du rhone, afin de provoquer une regression de la succession dans l'ecosysteme, constitue une simulation de crue a l'echelle d'un ecosysteme. Les resultats de cette experimentation analyses a differentes echelles spatiales apparaissent positifs et confirment, d'une maniere generale, ceux observes apres les perturbations naturelles. En depit des differences observees entre les effets des perturbations naturelles par les crues et ceux d'une perturbation simulee par manipulation d'ecosysteme, les traits biologiques des especes vegetales permettent d'interpreter, dans les deux cas, le retablissement de la vegetation, et pourront donc etre utilises pour la prediction des effets de futures operations