Abstract FR:

Dans une machine a fusion par confinement magnetique, l'optimisation du depot de puissance sur les composants face au plasma est cruciale. Celui-ci est controle par la diffusivite de la chaleur le long des lignes de champ, elle meme controlee par la turbulence de bord. L'observation d'asymetries spatiales de la turbulence de bord releve donc, dans ce contexte, d'un grand interet. Ce travail concerne les asymetries haut-bas des fluctuations de densite observees dans tore supra par diffusion thomson coherente. Il est montre qu'elles sont etroitement correlees a la configuration geometrique du plasma de bord (composants face au plasma, limiteurs). L'interaction plasma-limiteur genere en fait localement dans la region de plasma de bord incluant la sol (r/a > 0. 9), l'apparition d'une turbulence additionnelle a courte longueur de correlation parallele, qui s'etend au plasma de coeur (0. 9 > r/a > 0. 5). L'asymetrie haut-bas resultante depend peu de la densite, augmente avec le facteur de securite au bord du plasma, et s'inverse avec le sens de circulation du courant plasma. L'observation de telles asymetries impose de severes contraintes aux modeles actuels de turbulence et de transport au bord du plasma, ces derniers predisant plutot un ballonnement de la turbulence cote faible champ, et non pas une asymetrie haut-bas. Un modele d'interpretation possible, base sur l'instabilite de kelvin-helmholtz, est propose.