Abstract FR:

Cette étude porte principalement sur une petite population de Chouette chevêche, Athene noctua, située en bordure du massif forestier des Vosges du nord. Ses effectifs en régression sont passés de 20 couples en 1984 à 9 en 1991. Ce travail comporte de nombreuses données relatives à l'habitat, à la biologie de reproduction, à la mortalité et au régime alimentaire provenant d'autres régions françaises. En particulier une population qui vit en altitude sur le plateau du Causse Méjean en Lozère a fait l'objet d'une analyse de l'habitat. Liée aux paysages d'agriculture traditionnelle, la Chouette chevêche est encore bien représentée en France dans les régions de bocage et de cultures diversifiées en zone méditerranéenne. En bordure des Vosges du Nord, la productivité, 1,45 jeune à l'envol par couple nicheur (n=40), est la plus faible de celles publiées à ce jour en Europe. Malgré une bonne fécondité de 3,96 oeufs par cpouple nicheur (n=33), un régime alimentaire varié et un domaine d'activité suffisamment grand pour la mettre à l'abri d'un manque ponctuel de ressources trophiques, l'espèce se retrouve actuellement dans un cycle d'extinction. Les raisons de cette situation, liées notamment à la répartition spatiale et à des problèmes de dynamique de la population, sont discutées ainsi que les perspectives pour le maintien de l'espèce.