Abstract FR:

Cette etude analyse le concept de manipulation directe en interface homme-machine et propose un cadre conceptuel et methologique pour la conception d'interfaces a manipulation directe. Ce cadre permet d'integrer les theories et techniques d'informatique, de psychologie cognitive et d'ergonomie dans le but de concevoir des interfaces adaptees aux utilisateurs. Le point de depart est un schema cognitif, inspire de la theorie de l'action de norman, qui definit fonctionnellement l'interface. Il conduit a la proposition d'un modele d'architecture. La fonction de conversion de formalismes de l'interface est rendue operationnelle grace a un mecanisme de specifications d'interfaces base sur la notion de vue interactive. Le cadre ainsi pose ser de base pour analyser le concept de manipulation directe. Ce concept est precise en introduisant les notions ded correspondance semantique, correspondance articulatoire, suggestivite articulatoire, facilite operatoire, reversibilite, reversibilite, explorabilite, et en explicitant leur role pour concevoir des interfaces adaptees aux utilisateurs. Des principes methodiques s'appuyant sur les differents modeles et notions degagees sont enonces et definissent un referentiel pour l'application des regles ergonomiques de detail. La realisation des systemes macweb et h-station montre l'interet du cadre conceptuel et methodologique propose pour concevoir et produire des interfaces a manipulation directe. Elle illustre sa mise en uvre grace au mecanisme de specification de vues interatives