Abstract FR:

La chaîne d'Omineca constitue l'épine dorsale de la cordillère canadienne en Colombie britannique. L'étude stratigraphique et structurale permet une division en plusieurs zones : le craton nord-américain et sa couverture, la plateforme cassiar, les faciès de transition distaux et les zones océaniques. La stratigraphie est établie pour la première fois dans chacune de ces zones, où des nappes et des chevauchements sont décrits. L'évolution géodynamique de la cordillère canadienne comprend trois périodes : passive jusqu'au carbonifère, puis active avec les premières collisions au jurassique inférieur et une période de coulissages au crétacé supérieur-tertiaire