Abstract FR:

Le cadre du travail est un programme d'amelioration du confort vibratoire dans les vehicules terrestres. Notre objectif est d'evaluer l'interet de la mesure de la pression intradiscale pour l'etude du comportement du rachis humain en dynamique. Plus particulierement pour elaborer un indice de sollicitation du disque intervertebral. La mesure est realisee entre les 3#e#m#e et 4#e#m#e vertebres lombaires sur des cadavres non embaumes places en position assise de conduite. Nous avons utilise 29 sujets. Ils ont subi plusieurs series de tests. Des tests statiques pour differentes situations d'inclinaison de dossier ou de mise en charge du rachis, des chocs mous verticaux, des vibrations verticales de frequences et d'amplitudes variees et des echelons verticaux. Les premiers essais ont montre que les variations de pressions en statiques enregistrees sur les cadavres etaient tres proches de celles mesurees par d'autres auteurs chez des vivants dans les memes conditions experimentales. Les tests dynamiques et statiques ont montre qu'il existait une relation de proportionnalite entre la force de compression appliquee sur le disque et la variation de pression intranucleaire. Les differents essais ont permis de retrouver le comportement fortement non lineaire du rachis lombaire decrit par tous les auteurs. Ces observations indiquent que la pression intranucleaire mesuree sur un disque sain est un bon indicateur de sollicitation discale. Elle varie proportionnellement a la force de compression appliquee. Ses variations confirment le comportement non lineaire du rachis humain soumis aux vibrations