Abstract FR:

Une étude régionale de cartographie pédologique en République centrafricaine a été effectuée par photo-interprétation détaillée, descriptions d'itinéraires au sol, étude de profils pédologiques, notamment le long de toposéquences. Accompagnées de relevés des formes de relief et des types de végétations, cette étude s'est progressivement transformée en une étude intégrée du milieu naturel. Menée en plusieurs endroits du territoire centrafricain, ce type d'études détaillées à moyenne échelle (1/50000 à 1/200000) a permis avec l'apparition des images satellite de passer, par extrapolation et recoupements sur le terrain, à des études thématiques de synthèse à petite échelle (1/1000000) : relief, hydrographie, sols, végétation et géomorphologie. Les interrelations entre ces divers thèmes ont été étudiées ; elles ont été étendues au climat et au substrat géologique.