Abstract FR:

Ce travail presente une etude in vitro des fractions cytosoliques liees a l'am-241 avant et apres induction au cadmium dans les principaux organes de la carpe cyprinus carpio. Les cytosols des differents organes ont ete contamines in vitro. Cela nous a permis de deceler les proteines ayant une forte affinite chimique pour l'am-241 sans intervention du metabolisme. Le comportement de l'am-241 a ete etudie au niveau moleculaire, dans les parties comestibles (le muscle) de la carpe d'une part et au niveau des filtres physiologiques d'autre part (le foie et le rein). La mise en evidence des differentes techniques biochimiques a permis la realisation d'une etude subcellulaire. D'apres les resultats experimentaux, la ferritine semble avoir une forte affinite pour l'am-241 in vitro dans le cytosol du foie de carpe. Dans le rein, a un moindre degre, on retrouve cette affinite de la ferritine pour l'am-241. En ce qui concerne le muscle, nous n'avons pas observe de proteine fixatrice de l'am-241 in vitro, dans nos conditions experimentales. Ces deux organes ont ete choisis, le foie et le rein, chez la carpe sachant qu'il s'agit des organes qui sont le siege de la synthese et du stockage des metallothioneines chez les animaux. Une serie d'experiences ont ete realisees sur des carpes traitees au cadmium. L'analyse du cadmium nous a permis de mettre en evidence un pic au niveau de la fraction n 93, sur les fractions cytosoliques du foie de l'animal induit au cadmium. Ce pic correspond au volume d'elution des metallothioneines ou proteines fixatrices du metal. La meme observation a ete faite dans le cytosol du rein de carpe traite au cadmium. Ces cytosols ont ete contamines in vitro avec l'am-241. Nous avons observe une fixation importante au niveau de la fraction n 93 du cytosol du foie et du rein de carpe ayant recu une dose importante de cadmium. D'apres les resultats obtenus, nous suggerons la presence d'une proteine fixatrice de l'am-241 au niveau de la fraction chromatographique n 93. Chez le homard, les resultats montrent une affinite importante de la ferritine pour l'am-241 in vitro dans le cytosol de l'hepatopancreas. Dans le cytosol du muscle, contrairement au cytosol du muscle de carpe, nous avons trouve une fixation importante de l'am-241 au niveau de la fraction chromatographique n 100. En ce qui concerne le compartiment circulatoire: la fraction sanguine et l'hemolymphe (chez la carpe et le homard), il n'y a pas eu de fixation specifique de l'am-241 in vitro, dans nos conditions experimentales. Ainsi, nos resultats experimentaux montrent qu'il existe une difference lors d'une contamination in vitro avant et apres une induction des metallothioneines chez la carpe. Nous suggerons l'existence d'une proteine fixatrice du metal et du radioelement au niveau du cytosol du foie de carpe. Toutefois, cette proteine n'a pas ete entierement identifiee