Abstract FR:

Ce travail avait comme objectif de repondre aux questions concernant l'impact du douglas sur le fonctionnement biogeochimique du sol. L'introduction de cette essence est recente en france et les donnees acquises devraient permettre la prise en compte des contraintes ecologiques dans la gestion de ces peuplements. Les resultats montrent que l'exces de nitrification et la mobilisation consecutive des cations sont les principaux facteurs determinant la composition chimique des solutions du sol. La dynamique liee a l'age des peuplements se traduit au niveau de tous les parametres cles du fonctionnement du systeme (l'absorption foliaire, la recretion, les prelevements radiculaires, les retombees des litieres, les pertes par drainage), mais l'imperfection de la chronosequence (differente occupation historique des parcelles et differentielle roches-meres) complique cependant l'interpretation des resultats. Les bilans entrees-sorties ont mis en evidence l'impact du douglas sur le sol. Les premiers resultats tendent a montrer que ca et secondairement mg sont les elements les plus deficitaires dans les bilans. Les sols s'appauvrissent de maniere importante en ca. Malgre ces bilans deficitaires, les peuplements sont bienvenants, productifs et tres performants en ce qui concerne l'efficience de l'utilisation de n, k et ca et en ce qui concerne le recyclage des elements vers les horizons superieurs du sol. Le systeme n'est actuellement pas durable mais il faudra acquerir des donnees sur les generations futures pour en juger definitivement. Quelle que soit la qualite des observations actuelles, il est tres difficile de prevoir les consequences futures de cette introduction d'essence, sur le l'ecosysteme