Abstract FR:

L'action de l'atrazine et du parathion sur le fonctionnement des systemes epuratoires a boues activees a ete etudiee a l'aide des pilotes de laboratoire. L'utilisation prealable de 6 souches bacteriennes isolees des boues activees a montre que l'atrazine (1, 10 et 100 ppm) n'a aucun effet sur leur developpement sauf pour l'une d'entre elles (flavobacterium indogenes) a 100 ppm. En pilote, a 20 ppm, l'atrazine diminue a la fois les mvs et le nombre de bacteries totales non filamenteuses et provoque l'augmentation de la dco. Les activites metaboliques intervenant dans la deshydrogenation, la proteolyse, le cycle de l'azote ; les parametres caracteristiques du rendement epuratoire et l'evolution de differents genres de protistes de la liqueur mixte n'ont pas ete affectes. Dans tous les cas, l'herbicide n'a pas ete biotransforme. Pour le parathion, une concentration de 20 ppm appliquee en continue dans un pilote provoque une diminution de l'activite deshydrogenase, des valeurs en atp et une diminution de la nitrification. Le nombre des protistes diminue legerement en fin d'experience. Le parathion a ete biotransforme en 2 metabolites qui n'ont pu etre identifies. D'autre part, par taxonomie numerique et par ribotypage, une analyse de la variation qualitative des populations d'aeromonas des boues activees d'une station en site naturel a ete effectuee a deux periodes differentes. Nous avons montre que, comme pour les protistes, la diversite des souches est plus faible lorsque la charge polluante de la station diminue