Abstract FR:

Un phenomene de deperissement du sapin (abies alba m. ) se developpe depuis plusieurs annees dans le luchonnais. Apres un inventaire des symptomes et une cartographie des secteurs forestiers atteints, des travaux ont ete menes dans differents domaines afin d'expliciter ce phenomene. Il ressort que le deperissement semble du a une synergie de facteurs contribuant a affaiblir progressivement la sapiniere en provoquant directement (pollutions acides, faible fertilite des sols) ou indirectement (secheresse, competition) des troubles nutritionnels