Abstract FR:

Pour identifier les terminaisons nerveuses sensitives et motrices des muscles extraoculaires (meos), nous avons injecte des traceurs neuronaux respectivement dans le ganglion de gasser, dans le nerf iii ou les noyaux oculomoteurs. Les resultats confirment la nature sensitive des palissades et revelent deux autres recepteurs: les compactes et les complexes. Un troisieme type de terminaisons motrices a ete identifie: les spirales. Leur role dans les mouvements de microsaccades a ete propose. La fonction de la sensibilite des muscles extraoculaires (meos) dans le controle des mouvements oculaires est controversee. Cette sensibilite appartenant au systeme trigeminal, nous avons etudie l'organisation des connexions trigeminales avec certaines structures preoculomotrices: le cervelet et les noyaux vestibulaires. Des injections de traceurs neuronaux anterogrades et retrogrades ont revele la distribution des projections trigeminales directes sur les bandes sagittales du cervelet. La distribution par les afferences grimpantes a ete deduite de leurs projections sur les noyaux olivaires. Les resultats indiquent que les regions trigeminales, recevant les afferences des meos, projettent directement sur les regions cerebelleuses, impliquees dans le controle des mouvements oculaires. Les injections dans le cervelet ont aussi revele une projection primaire de la partie caudale de la racine mesencephalique du trijumeau, qui contient des neurones innervant les meos, sur une bande sagittale particuliere du cervelet. Les injections dans les noyaux trigeminaux ont montre, pour la premiere fois, une projection sur la partie ventrale des noyaux vestibulaires. Cette etude de l'organisation des projections trigemino-cerebelleuses et trigemino-vestibulaires fournit les elements anatomiques de l'entree de la proprioception extraoculaire dans les circuits fonctionnels du controle et de la coordination des mouvements oculaires