Abstract FR:

La simulation presentee, basee sur la theorie de la simulation d'evenements discrets, permet, a partir d'une modelisation botanique des plantes, de traiter en parallele les bourgeons qui constituent ces plantes. Cette simulation du parallelisme dans la croissance des plantes rend possible le traitement des collisions inter et intra-couronne, ainsi que la prise en compte de l'influence de la lumiere. Ces applications sont rendues possibles par la discretisation de l'espace realisee par la methode des voxels. Les resultats obtenus interessent la synthese d'images, mais aussi la botanique et l'agronomie