Abstract FR:

Sur la base de transects realises dans 4 secteurs des pyrenees ariegeoises, on etablit une comparaison entre sol et vegetation associees (lande-foret). On met en relief l'aspect de "mobilisation biologique" a travers le cycle biogeochimique; une evolution convergente des humus et des processus ponctuels de cheluviation sous les ericacees; un caractere de jeunesse du sol lie aux phenomenes de remaniements; une distribution spatiale de sol et de la vegetation en fonction de la geomorphologie, du meso-climat et des actions anthropiques