Abstract FR:

La distribution des oiseaux nicheurs et leur utilisation de l'espace lors de la reproduction sont etudiees dans trois paysages bocagers bretons situes sur un gradient d'ouverture des structures bocageres. Ce travail s'inclut dans un programme de recherche pluridisciplinaire sur l'organisation paysagere, ecologique, agricole et sociale des paysages bocagers. Les peuplements d'oiseaux se structurent en fonction de l'ouverture du milieu. Cependant la selection d'un habitat puis l'appropriation d'un espace particulier pour y realiser une fonction biologique est le fait d'un individu specifique. Pour apporter des elements de comprehension sur les modalites de structuration des peuplements d'oiseaux, l'etude est menee a ces deux niveaux d'organisation biologique. Cette etude determine les facteurs d'organisation du peuplement d'oiseaux de fin de printemps. Puis l'analyse porte sur l'influence de l'ouverture du milieu sur le territoire de reproduction a deux echelles spatiales : site et station. Les parametres etudies sont la surface et la configuration du territoire de reproduction, sa structure d'habitat et sa distance au plus proche voisin. Une analyse pluriechelle de son emplacement permet d'identifier les echelles spatiales auxquelles les especes sont sensibles (echelles de reponse). L'analyse consiste a faire varier les echelles de description des structures bocageres (echelles d'analyse) pour identifier celles ou les correlations entre les processus biologiques etudies et les patrons du paysage sont maximisees. Le peuplement etudie se structure en fonction de l'ouverture des structures bocageres, cependant nous n'identifions pas d'echelle de reponse particuliere a ce niveau. L'influence de l'ouverture des structures bocageres sur les territoires de reproduction varie en fonction de l'espece. A ce niveau, la fragmentation du reseau bocager, l'heterogeneite de la mosaique agricole et la densite de volume de vegetation sont determinants dans le choix de l'emplacement du territoire de reproduction et chaque espece presente des echelles de reponses particulieres pour ces descripteurs. La demarche analytique proposee ici se base sur les methodes et concepts de l'ecologie du paysage. A terme, elle peut etre un outil pour gerer et/ou proteger des especes naturelles dans les espaces anthropises.