Abstract FR:

Un anticorps specifique dirige contre la proteine v1 (14 kd) du tylcv-s (virus du jaunissement et de l'enroulement des feuilles de tomate de sardaigne), geminivirus transmis par bemisia tabaci responsable de pertes considerables dans diverses regions du globe, a ete prepare. De plus, un anticorps dirige contre la proteine de capside virale (29 kd) a ete obtenu en utilisant des particules virales purifiees. Cet anticorps a permis de demontrer que le gene v2 du tylcv code bien pour la proteine de capside. Les deux anticorps ont ete utilises pour localiser les proteines v1 et v2 (capside) aux niveaux cellulaire et subcellulaire dans des plantes infectees: la proteine de capside s'accumule dans le noyau des cellules du phloeme alors que la proteine v1 est retrouvee a la fois dans le noyau et le cytoplasme. Par mutagenese des genes v1 et v2, il a ete demontre que la proteine de capside est indispensable au mouvement et a la production des symptomes. Elle joue egalement un role-cle dans l'accumulation de l'adn simple brin. La proteine v1 joue un role direct ou indirect dans le mouvement du virus chez l. Esculentum et dans la formation des symptomes chez n. Benthamiana etant donne que la proteine v1 module la quantite de proteine de capside