Abstract FR:

Dans le but de proposer une methode de simulation et de prediction de l'evolution de la ressource et de la disponibilite en bois pour le massif de pin maritime (pinus pinaster) du sud-ouest de la france, les donnees des cycles 1977-78 et 1987-88 de l'inventaire forestier national, ont ete couplees au modele de production de lemoine. Une etude statistique nous a montre que les placettes d'inventaire, en raison de leur faible taille ne sont pas representatives du peuplement qui les entoure. Nous avons trouve un moyen de corriger les estimations des caracteristiques dendrometriques du peuplement. Les differences entre les valeurs observees et les previsions du modele ont ete corrigees par un calibrage. Le terme de correction est base sur le meilleur predicteur lineaire non biaise de l'erreur. La validation du modele calibre a ete menee sur des placettes temporaires non utilisees dans le calibrage. Un logiciel de simulation de la croissance a ete developpe, il traite des placettes individuellement ou par agregats. Deux scenarios sylvicoles ont ete testes dans le logiciel, d'autres peuvent aussi etre etudies. Les simulations effectuees concernent deux cycles: 1978-1988 et 1988-1998. Le premier a ete realise pour verifier notre methode globalement, le deuxieme a ete ensuite realise afin de prevoir l'evolution de la ressource et de la disponibilite en bois