Abstract FR:

Des traumatismes, effectues sur les cotyledons de bidens pilosa, induisent l'inhibition de croissance de l'hypocotyle. Cette reponse s'observe uniquement lorsque les plantes sont transferees depuis 24 heures sur de l'eau desionisee (milieu permissif). Dans ces conditions, les traumatismes provoquent dans l'hypocotyle une augmentation rapide (des 5 min) de la teneur relative en polysomes qui atteint une valeur de 80%, 60 min plus tard. Une analyse au cours de la photophase a montre que ces modifications ont lieu uniquement en debut d'eclairement. La separation par electrophorese bidimensionnelle des produits de traduction in vitro des arnm polysomiques d'hypocotyles nous a permis de mettre en evidence l'apparition d'un polypeptide de 38 kda ainsi qu'une augmentation d'au moins 6 polypeptides, 30 a 60 min apres les traumatismes. Afin de determiner si ces modifications traductionnelles etaient liees a des regulations de l'expression de genes, nous avons realise des hybridations moleculaires de type northern sur des arn poly(a#+) et sur des arn polysomiques, avec trois ondes d'adnc correspondant a une calmoduline (tch1), une proteine de choc thermique (hsp70) et une ubiquitine (ubi). La sonde tch1 a revele un transcrit de 0,9 kb, la sonde hsp70 un transcrit de 2,7 kb et la sonde ubi deux transcrits de 1,3 kb et de 1,6 kb. Les traumatismes provoquent une augmentation de l'accumulation des arnm de 0,9 kb et de 2,7 kb accompagnee d'une faible association de ces memes transcrits avec les polysomes, 30 a 60 min apres les traumatismes. Une reponse contraire a ete observee avec la sonde ubi ou la quantite de transcrits ne varie pas alors que leur association avec les polysomes est plus importante. La reponse morphogenetique ne s'exprime pas lorsque les plantes blessees restent sur le milieu non permissif (milieu riche en ions, stockage de l'information) mais peut s'exprimer a nouveau (rappel de l'information) par transfert de ces memes plantes sur le milieu permissif. Lors du stockage d'information, nous avons observe pour les 3 genes etudies, une reduction de l'accumulation et de l'association des arnm avec les polysomes. Dans les conditions de rappel d'information (eau desionisee pendant 1 h), nous avons montre pour le transcrit de 2,7 kb (hsp70) une augmentation de l'accumulation et une association arnm/polysomes peu importante. C'est au contraire une augmentation de cette association qui a ete observee pour les transcrits de 0,9 kb (tch1), de 1,3 kb et 1,6 kb (ubi). Nous avons aussi aborde l'etude de quelques aspects du metabolisme energetique. Les traumatismes cotyledonaires provoquent une diminution du pool de nucleosides triphosphates 30 a 60 min plus tard. Ce resultat est discute en relation avec les phosphorylations de proteines dependant du ca#2#+ et/ou de la calmoduline