Abstract FR:

L'importance des comportements des larves et juveniles dans le determinisme du recrutement des especes de poissons qui se reproduisent au large, est mise en evidence: 1) tout d'abord, par l'etude de la repartition spatiale et saisonniere de l'ichtyoplancton d'un milieu a caractere estuarien (le golfe de fos), et de son enrichissement en ufs et larves d'especes a ponte marine, et en particulier sardina pilchardus; 2) ensuite, par une etude experimentale du determinisme des migrations nycthemerales des larves et juveniles de solea vulgaris apportant de nouveaux elements a l'explication des mecanismes de transport depuis les aires de ponte, vers les nurseries littorales. Dans le milieu naturel, la variabilite du recrutement et l'importance de l'advection dans le transport vers la cote, sont montrees. Au laboratoire, les enregistrements dans des actographes de l'activite natatoire et de l'orientation de larves et de juveniles d'elevage, mais aussi issus du milieu naturel, montrent l'existence d'un rythme endogene circadien. Ce rythme regule l'alternance de phases d'activite et de repos, influant ainsi sur les deplacements horizontaux et verticaux des jeunes soles. La lumiere, la gravite, la salinite, la temperature et la pression agissent sur la cinese et la taxie des mouvements locomoteurs en se superposant au rythme endogene d'activite. Le comportement natatoire des larves en fonction des stimuli endogenes et exogenes favorise leur transfert vers un environnement favorable a leur croissance: les zones littorales peu profondes, calmes et a l'intensite lumineuse elevee