Abstract FR:

La réaction nucléaire 10B(n,α)7Li utilisée pour détecter le 10B selon la méthode N. C. R. (Neutron Capture Radiography) en présence de détecteurs solides diélectriques (S. S. N. T. D. ) de nitrate de cellulose (LR 115 et CN 85) a permis d'obtenir une imagerie précise de la microlocalisation du bore chez des plantules de trèfle blanc. Cette méthode, appliquée soit a des spodogrammes de plantes entières, soit a des coupes histologiques de feuilles cryosectionnées et lyophilisée, a permis d'étudier la migration du bore après absorption foliaire. L'analyse quantitative a montre que 98% du bore absorbé par les feuilles restait immobilise au niveau du dépôt de l'acide borique, mais que la faible quantité restant mobile (soit 20 nmol environ par plantule) suffisait à assurer une croissance normale pendant 50 à 60 jours; cette partie mobile est redistribuée dans les différents organes des plantes, y compris dans les feuilles développées postérieurement à l'apport de bore. Au niveau subcellulaire une analyse statistique de la répartition des traces de bore a révélé que la périphérie de la cellule (paroi et peut-être plasmalemme) était dix à vingt fois plus riche que le cytoplasme alors que la vacuole ne contenait pas de bore dans les conditions de l'expérience