Abstract FR:

Entre 1971-1976, l'equipe de recherche de la rcp benthos de la manche fit une serie de prelevements dans la manche et dans le but d'etudier la composition bionomique du benthos de cette mer. Les resultats decrivent des phenomenes a petite echelle. L'objectif de cette etude cible la grande echell. Pour des raisons pratiques, nous avons du nous limiter aux observations faites en manche orientale. Cette etude explore differentes options de calcul numerique applicables a cet ensemble des donnees, pour etablir une typologie des stations et des groupes d'especes, et de comparer leurs resultats, sans pretendre en tirer une description bionomique certaine, travail des specialistes du venthos. Un important travail prealable a consiste a constituer une base de donnees ou sont stockees d'une part toutes les donnees quantitatives recueillees, et d'autre part les informations taxonomiques et ecologiques et les donnees abiotiques (sediment, profondeur). Les traitements numeriques ont porte sur les donnees brutes et sur des donnees ponderees. On discute l'effet du choix de la metrique utilisee, et la prise en compte des abondances des especes ou leur simple presence-absence, du reequilibrage ou non du plan d'echantillonnage, et du nombre d'especes prises en compte