Abstract FR:

La croissance et le developpement de semis de pin maritime ont ete etudies au cours d'experiences menees au phytotron de stockholm. Ces experiences incluaient des familles de demi-freres representatives des gammes de vigueur et de polycyclisme de la population d'amelioration. La mise en lumiere continue permet l'expression precoce de caracteres lies a la maturation, tels que bourgeons, frequence elevee de structures axillaires, ou diminution de la periode de croissance active. Elle permet aussi d'ameliorer la discrimination des familles pour leur vigueur ou leur aptitude au polycyclisme, et ceci des les premieres saisons de vegetation. Ces resultats nous amenent a suggerer la mise en place de populations experimentales ou une selection precoce (1 ou 2 ans) serait menee