Abstract FR:

Les etapes cerebrales de l'elaboration du signal qui specifie l'amplitude d'une saccade sont passees en revue, ainsi que les travaux que nous avons realise et s'y rapportant. La premiere etape comprend des mecanismes de perception et d'attention visuelles. La deuxieme etape est sensori-motrice et a lieu dans les aires oculomotrices corticales. C'est la qu'ont lieu les changements de coordonnees qui assurent un codage precis de la saccade. Nous avons demontre (etudes 1 et 2) que l'aire oculomotrice frontale (fef) code la position d'une cible dans un systeme de coordonnees retiniennes, alors que l'aire oculomotrice supplementaire et le cortex vestibulaire utilisent un systeme de coordonnees spatiales. Nous avons demontre (etudes 3 et 4) que le fef est implique dans le controle des saccades volontaires, predites ou memorisees. La troisieme etape est la transmission du signal moteur au colliculus et au cervelet. Nous avons demontre que le signal visuel (etude 5) est utilise pour ajuster la precision de la saccade. La quatrieme etape est la transmission du signal moteur aux structures premotrices. Nous avons demontre (etude 6) que la proprioception oculaire intervient dans le maintien de la conjugaison oculaire. La cinquieme etape declenche une eventuelle saccade de correction. Elle utilise pour cela la decharge corollaire, dont la precision met en jeu des mecanismes de calibrage. Nous avons demontre (etude 6) que le thalamus joue un role essentiel dans ces mecanismes. Nous avons etudie la contribution du fef et du cervelet au systeme de detection d'erreur