Abstract FR:

Par transfert de genes via agrobacterium tumefaciens, 14 plantes t0 de colza ayant integre un gene codant pour une 2s albumine de graines ont ete obtenues apres co-transformation de la lignee drakkar avec le gene neo. 65% des plantes resistantes a la kanamycine contenaient au moins une copie du gene de proteine de reserve. Plusieurs copies etaient generalement situees au niveau d'un meme site d'insertion. Dans la majorite des cas, au moins une copie du gene neo etait liee a un gene 2s albumine, demontrant que la co-transformation n'est pas un moyen efficace pour obtenir des lignees sans le gene marqueur lie au gene d'interet. Pour 3 plantes t0, des sequences du vecteur situees apres la bordure gauche du t-dna ont ete integrees dans le genome de la plante confirmant que l'insertion du t-dna n'est pas toujours precise. 37 lignees transgeniques ont ete comparees au champ a la lignee drakkar non transformee. Le developpement, certaines caracteristiques morphologiques, certaines composantes du rendement ainsi que la composition des graines ont ete consideres. Peu de lignees transgeniques etaient differentes du temoin et elles ne differaient que pour certains parametres: 4 lignees presentaient une morphologie des feuilles differentes, 2 lignees etaient differentes pour le taux de germination, 1 lignee pour le rendement et 3 lignees pour quelques parametres de la composition de la graine. Ces differences pouvaient etre liees a la culture in vitro ou a une variabilite genetique residuelle presente dans drakkar. Bien que l'expression du gene ne soit pas aussi elevee qu'esperee, cette etude demontre que des lignees transgeniques pour lesquelles les proprietes morphologiques et agronomiques intrinseques de la lignee de depart sont maintenues, peuvent etre obtenues