Abstract FR:

Le nid d'une guepe joue un role decisif dans sa biologie ; la forme de relation entre l'animal et son nid est donc particulierement eclairante dans une recherche sur la forme de cognition qui caracterise l'insecte. Sans nous inscrire exclusivement dans un cadre theorique predetermine nous avons voulu expliquer la facon dont s'organise l'activite de la guepe sur son nid, et notamment les diverses formes d'activite reproductrice qui s'y deroulent. Notre travail utilise deux procedures experimentales complementaires. La premiere est la realisation, a partir de nids naturels, de configurations stimulantes inhabituelles, constituees par l'association de deux gateaux cellulaires diversement disposes. La diversite des configurations permet d'analyser l'impact propre de divers parametres de la situation (stimulus locaux, gravite, discontinuite entre les nids, marquage chimique, etc. ), et aussi de voir comment leur synergie cree une forme specifique d'utilisation du nid. La seconde procedure comporte l'emploi d'une technique de nids artificiels mise au point par le prof. Turillazzi. Ces experiences, qui permettent de moduler plus finement la combinaison des divers parametres, ont ete realisees integralement a l'universite de florence. Nous montrons qu'une conception du comportement comme expression simple de regles d'association stimulus-reponse ne rend pas pleinement compte de la diversite des observations. Il faut considerer un processus actif par lequel l'animal attribue une signification aux formes qu'il rencontre et aux diverses zones du nid, ces significations commandant l'efficacite des declencheurs qui y sont rencontres. Toute realisation d'acte communique une signification a la zone ou elle a lieu ; c'est donc le comportement qui est organisateur de l'environnement. On cherche comment un tel fonctionnement cognitif marque une etape dans la phylogenese de la vie mentale, son analyse concourant a la recherche moderne sur la naturalisation de l'intentionnalite.