Abstract FR:

Les incendies dans les stockages de pesticides sont encore trop nombreux et peuvent avoir des conséquences dramatiques sur les cours d'eau voisins lors du déversement des effluents résiduaires de l'incendie. L'INERIS s'est penché sur ce problème et a décidé, sous couvert du ministère de l'environnement, d'évaluer l'impact de ce type d'effluents sur un écosystème modèle : le microcosme. Nous avons réalisé cette etude en suivant les étapes suivantes : simulation d'un incendie sur 300 kg de formulations de trois herbicides (roundup geoforce, reglone 2 et frontière), extinction de l'incendie et récupération des eaux résiduaires, réalisation de tests monospécifiques sur les formulations et les eaux résiduaires, analyses physico-chimiques des eaux résiduaires, essai de biodégradabilité des formulations et des eaux résiduaires, essai d'adsorption sur sédiment des mêmes produits, contamination ponctuelle des microcosmes. Trois essais sur microcomes ont été réalisés successivement. Différentes mesures physico-chimiques ont permis de suivre l'évolution de la qualité de l'eau au cours des manipulations. Des mesures sur les organismes vivants, végétaux et animaux, ont également été réalisées afin de mettre en évidence les effets létaux et sublétaux des polluants utilisés sur ces écosystèmes artificiels. Cette étude nous a permis de montrer que, aux concentrations utilisées, les eaux résiduaires de l'incendie ont un effet plus néfaste que les formulations pour les mollusques (inhibition de la croissance) et pour les larves d'insectes (mortalité). A long terme, ceci pourrait donc déséquilibrer l'écosysteme. D'autre part, nous avons pu établir, en comparant les résultats obtenus, que les essais sur microcosmes et les tests monospécifiques sont complémentaires. Il est également utile de compléter les informations obtenues avec ces deux types de tests par d'autres manipulations de laboratoire. Nous en avons réalisé lors de cette étude, mais d'autres peuvent être ajoutées. Par exemple, l'estimation de la bioaccumulation des polluants dans les tissus animaux ou les plantes.