Abstract FR:

Notre etude a pour but de montrer l'induction, par une dose non letale de lindane, des enzymes de biotransformation des larves d'une souche sensible de spodoptera littoralis, et de clarifier son role dans la toxicite et la metabolisation in vivo de la cyfluthrine. Nous disposons, pour comparaison, d'une souche de s. Littoralis resistante aux pyrethrinoides, dont le mecanisme de resistance n'est toutefois pas connu avec precision. Le lindane induit les monooxygenases microsomiales a cytochrome p450 et les glutathion s-transferases. L'etude qualitative des gst et la caracterisation fonctionnelle des p450 a partir de l'etude de la metabolisation in vitro de la testosterone, nous permettent de conclure a l'induction de formes constitutives. Les gst des insectes resistants sont qualitativement differentes de celles des larves sensibles, alors que les p450 ne different pas quant a la regioselectivite d'hydroxylation de la testosterone. Au cours des 48 h qui suivent l'application du lindane, les larves sensibles metabolisent et eliminent la presque totalite de l'insecticide. Les larves sensibles traitees au lindane sont plus tolerantes a la cyfluthrine appliquee 24 h plus tard. Le traitement avec des inhibiteurs ne restaure pas l'efficacite de la cyfluthrine, suggerant que la baisse de toxicite n'est pas liee a une degradation plus rapide du pyrethrinoide par oxydation ou par hydrolyse, ce que confirment les experiences de metabolisation in vivo de la cyfluthrine