Abstract FR:

Dans les chloroplastes et les mitochondries, le gradient de protons exerce un double effet sur l'atpase: il l'alimente en energie pour la synthese d'atp mais aussi contribue a son activation. En son absence, l'atpase est inactive, ce qui evite le gaspillage d'atp. Ce travail presente differents aspects de cette activation. Les atpases f#0f#1 de mitochondries fonctionnent differemment dans les tissus dormants et dans les tissus actifs. Quand le gradient de protons est dissipe par un decoupleur, une hydrolyse d'atp se produit dans les mitochondries de feuilles de pois, mais elle chute en quelques secondes. L'utilisation de detergents ou d'inhibiteurs a permis de montrer que cette chute d'activite apres desenergisation etait due aux atpases et non aux translocateurs de nucleotides ou de phosphate. Dans les mitochondries de tubercules de pomme de terre aucune hydrolyse d'atp n'est declenchee apres decouplage par des ionophores classiques alors que l'enzyme synthetise normalement l'atp. Avec un detergent, le ldao, on a montre que l'enzyme est capable de catalyser l'hydrolyse d'atp mais elle se desactive immediatement apres la desenergisation. Enfin dans les thylacoides et dans les mitochondries, l'activation induite par le gradient de protons n'est pas affectee par des inhibiteurs du flux de protons a travers le canal f#0. Ainsi protons activateurs et catalytiques transitent par deux voies differentes