Abstract FR:

Ce travail est une contribution à une meilleure connaissance botanique du patrimoine naturel des îles du Ponant. L'approche climatologique comparative entre les îles et le continent proche met en évidence l'existence de mésoclimats insulaires de type océanique présentant un caractère plus tempéré voire thermo-atlantique par rapport au littoral continental. L'étude floristique a permis d'évaluer la richesse spécifique actuelle de chacune des îles étudiées. En considérant les données anciennes, les flores insulaires ont pu ainsi être complétées, tandis que certaines disparitions ou régressions ont été constatées. L'analyse des spectres phytogéographiques montre le caractère méridional et atlantique nettement marqué des flores insulaires. L'analyse phytosociologique rend compte de la diversité phytocoenitique des îles et précise, à travers quelques syntaxons originaux, les caractéristiques de l'insularité. Une analyse symphytosociologique des systèmes de falaises permet de différencier les îles sud-armoricaines des ouest-armoricaines. Des exemples d'applications de la phytosociologie et de la symphytosociologie sont donnés à des fins de stratégies conservatoires et de gestion de milieux naturels protégés ou non. Létude de la dégradation du tapis végétal en sommet de falaises montre, à travers les premiers résultats, l'extrême fragilité des différents communautés végétales soumises à l'impact de la surfréquentation humaine ou animale. Le phénomène, initialisé par l'action anthropique, est ensuite considérablement amplifié par l'érosion due au ravinement.