Abstract FR:

Cette recherche avait pour but d'etudier les repercussions de l'entrainement a l'equilibre sur les mecanismes de l'equilibration dynamique spontanee et ceux de l'equilibration statique, chez les sujets sains des deux sexes, pendant les periodes prepubertaire et postpubertaire. Pour l'etude de l'equilibration dynamique, les enregistrements ont ete realises sur stabilometre plan cylindrique dans quatre conditions experimentales: les yeux ouverts et les yeux fermes, pour chacun des plans d'equilibration frontal et sagittal. Les sujets etaient repartis en trois categories: sedentaires, danseurs et acrobates sportifs, pour chacun des sexes (81 femmes et 53 hommes) et pour chacune des periodes prepuberes (11 ans) et adultes (18 ans). Les parametres etudies etaient la longueur du parcours d'equilibration et son energie spectrale repartie en trois bandes de frequences: 0-0,5 hz, 0,5-2 hz et 2-20 hz. Les resultats de cette etude montrent que les oscillations sont reduites chez les sujets entraines et elevees chez les sedentaires et que la longueur du parcours peut etre consideree comme un critere evaluant le niveau de performance des sujets. La longueur du parcours yeux fermes est double de celle yeux ouverts, independamment du niveau d'entrainement, du sexe et de l'age. La repartition des energies spectrales suivant les bandes de frequence varie en fonction de l'age: pour les deux sexes et les trois types d'entrainement a l'equilibre, les energies spectrales, chez les prepuberes, sont superieures a celles des adultes dans la bande 0-0,5 hz et inferieures dans la bande 0,5-2 hz. Les hommes eprouvent plus de difficultes a maintenir leur equilibre que les femmes, surtout les yeux fermes et dans le plan sagittal, mais en general, chez les adultes, l'entrainement a l'equilibre a tendance a effacer ces differences. De plus, la maturite des systemes d'equilibration est plus precoce chez les femmes, pour tous les types d'entrainement. Pour l'etude de l'equilibration statique realisee sur plate-forme de force a trois jauges de contraintes, les resultats portent uniquement chez les danseuses de 11 et 18 ans comparativement a des sedentaires de meme age. Pour les deux ages, les danseuses maintiennent leur equilibre debout en position plus anterieure que les temoins, mais l'entrainement a la danse classique ne modifie pas les autres parametres de l'equilibration. Il n'y a aucune correlation entre les parametres de l'equilibre dynamique et ceux de l'equilibre statique. Les enregistrements en equilibre dynamique seraient donc les plus adequats pour evaluer l'evolution des qualites de l'equilibre avec l'entrainement