Abstract FR:

Dans ce travail, nous nous sommes interesses a la region bulbaire ventromediane (rbv) connue pour jouer un role important dans les processus de controle des informations nociceptives au niveau spinal. Cette etude a ete realisee au moyen d'enregistrements d'activites neuronales unitaires chez le rat eveille, libre de ses mouvements. Cette demarche est motivee par le fait que les donnees electrophysiologiques obtenues avec les animaux anesthesies etaient peu claires voire contradictoires. Nous avons montre que, contrairement aux resultats rapportes dans la litterature, la rbv ne comprend qu'une seule classe neuronale potentiellement impliquee dans la nociception, les neurones multireceptifs multimodaux (mult on), actives par des stimulations somatiques non-nociceptives et nociceptives. A l'aide d'anesthesiques barbituriques de courte et longue duree, nous avons montre que les divergences entre nos donnees et celles de la litterature n'etaient pas dues a notre approche experimentale. En appliquant des stimulations controlees, nous avons montre que ces neurones etaient capables de coder l'intensite de la stimulation auditive et thermique nociceptive, qu'ils projettent a la moelle epiniere et que la morphine attenue et que la morphine attenue leurs reponses a la chaleur nociceptive. Malgre l'ensemble de ces proprietes, les neurones mult on ne semblent pas impliques de facon specifique, dans les processus de controle lies a la nociception mais plutot d'une facon beaucoup plus generale au stress ou a la vigilance